
Слово Боже шириться поміж народів. Виконуючи настанови апостолів, християни докладають усіх зусиль, аби проповідь Євангелія і молитва до Господа лунали рідною для них мовою. Ось на жовтень заплановано видати тираж повної Біблії чеченською мовою.
Переклад зроблено не з російського або церковнослов'янського тексту, а з використанням текстів-джерел давньоєврейською та давньогрецькою мовами у співпраці з Російською академією наук, - розповіли в Інституті перекладу Біблії.
На створення перекладу пішло 15 років. Тираж видання - 2 тис. примірників.
Чеченська повна Біблія стала четвертою в Росії після російської, чуваської та тувинської.
Раніше чеченською мовою були видані старозавітні книги Буття, Руф, книга пророка Іони (2002), книги Естер, Екклезіаст, Плач Єремії та книга пророка Даниїла (2005), Новий Завіт (2007) і "Оповідання з Божого Письма" (2010).