17 січня почав діяти твіттер-канал Бенедикта XVI на латинській мові. Він став дев'ятим, після створених близько місяця тому акаунтів англійською, іспанською, французькою, італійською, німецькою, португальською, польською та арабською мовами. На латинській мові "Твіттер" Святого Отця називається - "Pagina рubblica breviloquentis" (Офіційна сторінка коротких повідомлень). У своєму першому "твіті"  Бенедикт XVI привітав каристувачів соціальної мережі написавши: "Tuus adventus in paginam publicam Summi Ponficis Benedict XVI breviloquentis oplatissіmus est" (Ласкаво просимо на офіційну сторінку коротких повідомлень Верховного Понтифіка Бенедикта XVI). Перший твіт на латинській мові в Папському мікроблозі буде опублікований в неділю, 20 січня, але вже за день після повідомлення про цю новину на новий канал «Твіттера» Бенедикта XVI підписалося близько 3000 користувачів.

 Це дуже хороший знак, - вважає глава недавно створеної Папської академії латині Іван Дианіжи. "Латинський твіттер", на його думку, містить в собі ідеал - інновації та традиції Церкви. Латиніст нагадав, що всесвітньо відомий інтернет-символ "@" (або "собачка", як прийнято його називати серед користувачів інтернету) походить зовсім не з англійської, а з латинської мови. Вчений вважає, що вся культура і мова інтернету перейнята латиною. Це відбувається тому, що латинська мова дуже стисла за своїм характером і ретельно підходить для передачі коротких, синтетичних повідомлень, характерних для "Твіттер", який зі своїми 140 знаками вимагає строгості, стислості, лаконічності, істотності. Професор Дианіжи переконаний, що сьогодні ми всі повинні повернутися до такого підходу до мови, і не тільки в соціальних мережах - розуміти значення слова, що допомагає більше думати, перш ніж говорити.

Про це повідомляє християнський портал КІРІОС з посиланням на Радіо Ватикан.