Кондак 1

Вибрана Владичице і джерело Божої ласки!* Ось ми, зібравшись,* припадаємо з вірою до Твого преславного образу,* де Ти повсякчасно розділюєш Свої благодаті.* Бережи ж неустанним Твоїм покровом діток Твоїх,* що віддали в Твої руки все своє життя* та співають Тобі:

Радуйся, Благодатна, все уповання наше.

 

Ікос 1

Безліч ангелів стоїть при славному Твоєму престолі, о Благодатна,* та співають невпинно: Радуйся,* бо не знають, як їм Тебе звеличати достойно,* ані як надивуватись Твоїй красі,* ані налюбуватися Твоїм пречистим видом.* А ми зібравшись у стіп Твоєї ікони* підносимо наші очі з вірою у предвічний терем,* промовляючи з ними:

Радуйся, благодатна Господь з Тобою.

Радуйся, джерело небесних скарбів.

Радуйся, зоре, що осяюєш всю землю від краю до краю.

Радуйся, невичерпна безодне милосердя.

Радуйся всіх вибраних Царице і Мати.

Радуйся медоточна земле, що кормиш багатьох.

Радуйся предсказане дерево, що огортаєш тінню нас всіх.

Радуйся, плідна оливко, запашна мов Ливан.

Радуйтеся руки, завжди піднесені, немов Мойсея, щоби за нас молитись.

Радуйся, бо молитвою Твоєю можеш усе.

Радуйся, надіє всіх родів.

Радуйся причино нашої радості.

Радуйся Благодатна, все уповання наше.

 

Кондак 2

Знав колись про Твою ікону якийсь купець на Криті,* про ту цінну перлину, що була красна та славилась чудами* – насміливсь викрасти її з храму* та, сховавши в своєму судні,* плавати по морю безпечно.* А ми,* які маємо Тебе, Пренепорочна,* у своєму серці, мов дорогоцінний скарб,* перепливаємо глибінь життя до вічного міста,* співаючи: Алилуя.

 

Ікос 2

Бачимо ту незрозумілу Мудрість Господнього Провидіння:* бажаючи заховати від поган пречистий Твій образ, Пренепорочна Діво,* Бог переніс його грабіжницькими руками до Риму,* щоби його піднести і прославити серед усіх народів* і вилляти через нього багатство ласк і милосердя* ради молитов Твоїх, Богородице.* Бо доторкаючись цього кивоту* знаходимо не смерть, а життя.* Ти ж єси, Богородице, правдивим одуховненим кивотом,* що не закон, квітучий жезл чи золоту стамну,* а хліб життя, нев’янучий квіт і Законодавця носиш на Твоїх руках.* Моли ж Його за тих, що співають Тобі:

Радуйся найсвятіший кивоте нового заповіту посеред двох Херувимів.

Радуйся кріпка збрує, що перемагаєш полки.

Радуйся провіднице через пустиню.

Радуйся Єссеєве дерево, що видаєш цвіт Божественний.

Радуйся, літорасле, якої насіння зростає на камені байдужості.

Радуйся, бо на Тобі спочив Дух ради та сили.

Радуйся скрижале Божого милосердя.

Радуйся манно солодша від меду.

Радуйся, семираменний світильнику, що освічуєш усіх.

Радуйся образе створений рукою на взір несовтореного Вітцівського Сяйва.

Радуйся оживляючий променю безконечного життя.

Радуйся Царський посвячений престоле незрушний.

Радуйся, Благодатна, все уповання наше.

 

Кондак 3

Сила Вишнього вийшовши від Тебе, Захисте Бога,* з’явилась на всякому місці,* де почитається Твій дорогоцінний образ.* Всякий, хто тільки прилине до Тебе,* недужий знаходить здоров’я, терплячий розраду,* той, що в пітьмі прозріння душі та тіла,* бо Ти зранюєш всіх Своєю благістю,* щоби пригорнути до Свого Материнського Серця* та повести до твого сяєва,* що не вечоріє ніколи, серед співу: Алилуя.

 

Ікос 3

Маючи, як цінну перлину, Твій образ, о Божа Мати,* що прийшов із далекого Сходу,* вклоняємось Тобі, мов ясній зірниці,* мов вістунці Божого дня:* бо де тільки ти появлялась,* там приблизилось спасення.* Тому кличемо до Тебе:

Радуйтеся ворота раю не бережені.

Радуйся скарбнице незамкнута, грабована всіма.

Радуйся джерело живої води, що витікаєш завжди.

Радуйся єрмонська росо, що спадаєш на сіонські гори.

Радуйся, солодкий напою для спрагненої душі.

Радуйся, Ти, що вилила зі Своєї крові, мов з чаші вино радості.

Радуйся, що голодним подала хліб кріпості в насолоду для всіх народів.

Радуйся могутня стіно всесвітнього Божого міста.

Радуйся Господній доме збудований на вершинах гори.

Радуйся тучна горо, де Бог замешкав на віки.

Радуйся престоле Царя Христа.

Радуйся тереме нев’янучої слави.

Радуйся, Благодатна, все уповання наше.

 

Кондак 4

Буря докорів в’ялила душу неправедного критійця,* коли він лежав на смертній постелі.* Він не міг знайти потіхи,* аж покаявшись доручив своєму другові віддати ікону до храму.* Опісля посвятився під покров Твій* та за Твоєю поміччю перейшов останню глибінь життя* до тихої, нічної пристані, співаючи: Алилуя.

 

Ікос 4

Почувши римляни про великі чуда,* що ними скрушила Ти святкрадські нерозкаяні серця,* вийшла з владиками, священиками та силою світла* і понесли Твою ікону в храм співаючи пісню:

Радуйся, Маріє, Предобра Владичице.

Радуйся Пресвята Богородице Наймилостивіша.

Радуйся Діво понад усі діви.

Радуйся городе замкнений.

Радуйся джерело запечатане.

Радуйся кринице живої води, що витікаєш із Сіону.

Радуйся, сіонська дочко, красна мов Єрусалим.

Радуйся запашна леліє, що своїм ароматом проймаєш усе.

Радуйся вся вибрана та прикрашена.

Радуйся «Святая Святих» повна Божественної слави.

Радуйся, хвало і чар усіх родів.

Радуйся, Благодатна, все уповання наше.

 

Кондак 5

Боготочну Кров Твого Сина* й зброю, що мала прошити душу* і жовч, і хрест, надію всіх народів* побачивши в дивному видінні в руках ангелів* смертним жахом пройнялась Твоя душа,* а обнявши, нещасна, Дитятко, ридала Ти гірко:* Як принесу я Тебе в жертву, Сину мій, чарівно-красний,* кращий за всіх людських синів?* Як перенесу Твої страждання, світечку мій солодкий?* Як погою рани від ран Твоїх у душі моїй?* Але ради спасіння світу* вчини за Твоїм словом, рабі Твоїй,* що промовляє: Алилуя.

 

Ікос 5

Бачили всі країни землі Співстраждання Твоє, о Багатостраждальна Мати,* зображене на цій іконі.* Гляділи та дивувались вони,* як Ти віддала в ціну Неоціненного,* щоб викупити дітей своїх із ворожої неволі.* Якими славними піснями оспівуватиму про Твою любов?* Як похвалю велич Твою у Твоєму стражданні?* Яких духовних квітів підберу,* щоб сипати на Твої тернові стежки?* Лиш як дитятко прокажу Тобі ці прості слова:

Радуйся Царице й Мати.

Радуйся непорочна Агничко.

Радуйся Материнське Серце, невичерпне джерело.

Радуйся любове незнищима та невимовна.

Радуйся скарбе мого серця.

Радуйся солодкосте моєї душі.

Радуйся зродивша нас під хрестом у важких терпіннях.

Радуйся Ти, що відмовилась від усього ради Твоїх діток.

Радуйся, що прийняла на Себе хрест сповіщенням ангела.

Радуйся, бо Ти перша пила гірку Христову чашу усе своє життя.

Радуйся Рахиле, що плачеш за своїми дітьми, побитими духовним ворогом.

Радуйся вогню любові, якого не змогли згасити великі води страждання.

Радуйся Благодатна, все уповання наше.

 

Кондак 6

Проповідників-богоносців з іменем відкуплення* вибрала Ти для збереження Твоєї ікони, Пресвята Богомати,* немов нове плем’я Арона.* Вони, ідучи слідом свого начальника чину,* голоситимуть до кінців світу про Твою велич,* навчаючи всіх славити Тебе,* як єдину всемірну Посередницю ласк* і через Тебе величати Бога: Алилуя.

 

Ікос 6

Засіяв ген далеко* на Схід і Захід, на Південь і Північ,* Твій чудотворний образ Преблагословенна Царице,* із прибраного верха Есквілину,* від нового Єрусалиму, всюди почитаний,* щоби зібрати в одно* розсіяних по світу дітей Твоїх, порізнених братів,* мов ясні зорі у Царство Христове,* близько Твого Серця, о добра Мати,* щоб співали:

Радуйся Сходе потьмареного Сходу.

Радуйся, провіднице, блукаючим у пітьмі.

Радуйся визвольнице в’язнів тьми.

Радуйся, невісто, сторожко Христового виноградника.

Радуйся найкраща із усіх жінок, що ходиш слідом за отарами Свого жениха.

Радуйся дочко Давида, увінчана, на його царському престолі.

Радуйся Царице праворуч Сина Свого й Господа.

Радуйся Владичице зодягнена в ризу золототкану та прибрана Божественними прикрасами.

Радуйся, бо Твої сини є князями по всій землі.

Радуйся прославлена у всякому роді.

Радуйся життєве дерево, завжди плідне, святим напоєне Духом.

Радуйся рожева заграво, вістунко ясного сонця.

Радуйся, Благодатна, все уповання наше.

 

Кондак 7

Бажаючи спасти весь світ Своїм терпінням,* Той, що став Посередником для всіх,* вибрав Собі Тебе,* як Співстраждальницю та Заступницю нашого спасення.* Тому то в часі Свого хресного страждання, віддав,* так, як на цій іконі,* все у Твої руки* та назвав Тебе Всемірною Матір’ю всіх,* що вірують у Нього та прославляють: Алилуя.

 

Ікос 7

Нове місто, Церкву Свою, насадила Собі Божа Мудрість,* створивши в ньому джерело живої води,* із якого вийшовши Ти Благодатний Струмочку,* одна напоюєш всю землю, так,* що поза Тобою нема життєвості ані небесної роси,* а через Тебе виростають буйно виногради,* розпускаються квіти побожності, лілеї дівоцтва і мира мучеників,* що діткнені теплом Святого Духа* співають Тобі:

Радуйся ясна ріко життєносна посеред раю.

Радуйся, Ти, що пустир серця змінюєш на пишний сад.

Радуйся дівича ниво, що принесла квіти чистоти.

Радуйся лозо виноградника Христового, що видала мучеників грона.

Радуйся силоамська водо, що зціляєш незрячих серцем.

Радуйся, що очищуєш наші жертви, осквернені пристрастями.

Радуйся овеча купеле, обмий і мене, як ягня призначене на жертву.

Радуйся голубко, вістунко нової землі.

Радуйся веселко на пам'ять вічного завіту.

Радуйся Руто, що збираєш покинене колосся.

Радуйся дерево з листям, яке зцілює народи.

Радуйтеся ворота нового Єрусалиму, відчинені день і ніч.

Радуйся, Благодатна, все уповання наше.

 

Кондак 8

Дивне й незрозуміле таїнство, Господи Боже наш,* як Ти залишаєшся Богом* і чиниш у всьому волю Свого створіння,* Преблагословенної Твоєї Матері.* Ти відкрив Їй усі Свої дороги,* щоб Вона просила лише те, що по Твоїй волі* та вела всіх Твоїми стежками* і розділяла дари за намірами Твого Провидіння,* що хоче всіх спасти взиваючих: Алилуя.

 

Ікос 8

Тобі усе можливе, о Преблагословенна Діво Маріє,* чи на небі, чи на землі:* навернення грішників, чи оздоровлення недужих.* Бо як, будучи слугою і сотворінням,* упокорилася Ти більш усіх,* так молитвами Твоїми* Ти піднеслась вище всякої сили та влади.* Ти зранила серце Твого Жениха, жінко невісто,* що нічого відмовити не може Твоєму проханню.* Тому то, як очі слуг дивляться невпинно у руки господарів своїх,* так очі наші звернені на Тебе, Госпоже Владичице,* поки щедро не обділиш нас що співаємо Тобі:

Радуйся невсипуща молитовнице.

Радуйся кадильний престоле невгасаючий.

Радуйся блискучий віночку Христової Церкви.

Радуйся чашо небесної радості.

Радуйся горо, що з неї промовив Бог Своєю силою.

Радуйся трапезо Божественної солодості.

Радуйся огорожо квітників Святого Духа.

Радуйся, що одним словом Твоїх уст закріпилось на землі небо.

Радуйся, бо словом Твоїх мольб повстає нове створіння.

Радуйся безодне милосердя, що затоплюєш гріховну пропасть.

Радуйся, Ти, що підняла окаянних на серафимські престоли.

Радуйся, Ти, що весь світ обоготворила Своїм милосердям.

Радуйся, Благодатна, все уповання наше.

 

Кондак 9

Тебе, на яку чекали всі народи,* благословенну між жінками,* від віків обіцяну та призначену,* Пречисту Матір і єдину Пренепорочну,* початок і джерело всіх чудес,* маючи Тебе, Всепіта,* радується Тобою все створіння* співаючи: Алилуя.

 

Ікос 9

Багатомовні вчені не зуміють величати Тебе гідно, за всі ті чуда,* якими обділюєш Твоїх слуг,* що прибігають до Твоєї славної ікони.* Знають усі,* вбогі, терплячі, опущені,* що навіть, як мати забуде про своїх дітей,* то Ти, Вселаскава,* не забудеш про вбогих Твоїх до останку.* Тому кличуть до Тебе:

Радуйся сиріток улюблена Мати.

Радуйся безпристанних тихий захисте.

Радуйся ясне світло прозріння сліпих.

Радуйся єлею зцілюючий сердечні рани.

Радуйся надіє безнадійних грішників.

Радуйся, Ти, що своєю добрістю усуваєш усі журби.

Радуйся, Добротворця Мати, що збагачуєш нас всякими дарами.

Радуйтеся, руки, завжди цілющі та благословляючі.

Радуйся Царице, що не силою царюєш, а добрістю осушуєш сльози.

Радуйся вітре із Божого раю, що осушуєш сльози.

Радуйся, Ти, що всіх небесною наповняєш радістю.

Радуйся, Благодатна, все уповання наше.

 

Кондак 10

Дивну скелю спасіння,* як колись Ізраїлеві,* Ти дав нам, Предобрий Владико,* слугам Твоїм, що погибають у пустині життя,* образ Твоєї Матері.* А ми приходимо до нього з надією,* черпаємо чудесний напій Твоєї пребагатої милості* співаючи: Алилуя.

 

Ікос 10

Незрушну стіну й правдиву не здобуту вежу Давида* знайдуть у Тобі, предобра Мати, всі ті,* яких Бог вчинив достойними великих змагань з князем темряви.* Зодягнувшись в єдиний панцир Твоєї опіки,* відважно ставитимуть чоло Твоїм ворогам,* співаючи пісню перемоги:

Радуйся жінко могутня, як полки, готові до бою.

Радуйся невісто, що стерла голову змія.

Радуйся Христового війська непереможна відваго.

Радуйся, бо Ти двосічний меч уст благовісників.

Радуйся, бо Ти є ключ, що бережеш храм священичої праведності.

Радуйся помічнице й керманичко пастирів.

Радуйся сило тих, що за віру Христову страждають.

Радуйся, безпечний захисте, перед лютими спокусами.

Радуйся, незрушний якорю, киданих бурею.

Радуйся, Ти, що закріпляєш царства та держави.

Радуйся, Воєводино Вибрана, визволи людей Твоїх із чужинського насильства.

Радуйся всіх безпомічних охороно єдина.

Радуйся, Благодатна, все уповання наше.

 

Кондак 11

Солодку пісню,* що заспівав Тобі колись безтілесний Твій служитель,* як благовістив Тобі прихід Еммануїла та радість світу,* співатимемо Тобі з любов’ю невпинно,* бо нею перемагаємо ворогів,* отримуємо Твою міцну та неустанну поміч* та небесну радість,* що з нами Бог пробуває,* тож кличемо вдячно: Алилуя.

 

Ікос 11

Лагідне світло незахідне* моєї душі окаянної у цій мрячній долині,* де кожного дня лиш труд, терпіння,* темнота ума, боротьба з пристрастями,* де наступи та засідки ворогів* стараються погубити душу мою.* Як зможу перейти вцілілий* хоч малу стежечку моєї хресної дороги,* якщо Своїми мольбами* та неустанною Своєю поміччю* не укріпиш моїх стіп* і не виведеш із цієї в’язниці на світло душі моєї,* що кличе:

Радуйся солодке світло тим, що родились сліпими в гріхах.

Радуйся зірко-провіднице до Найвищого Царя.

Радуйся хмарний стовпе серед пустині.

Радуйся росо спрагненої душі.

Радуйся затишна пристане перед бурхливими пристрастями.

Радуйся вітре, що проводиш моє судно поміж гострі скелі.

Радуйся, керманичко життєвого плавання на шляху, немов морськім, незнанім.

Радуйся, Ти, що життєві зціляєш рани.

Радуйся, що безнадійних опромінюєш невимовними ласками.

Радуйся руко, яка проводить тих, що пустились на морські хвилі.

Радуйся, Ти, що замикаєш пащі духовних левів.

Радуйся, що порвала мої гріховні кайдани.

Радуйся, Благодатна, все уповання наше.

 

Кондак 12

Велику ласку випроси мені,* о всепітая моя Царице,* щоб я зберіг, через усе моє життя* не осквернену ризу мою,* обмиту колись у Крові Агнця.* Бо віддавши моє спасіння у Твої руки* міцно надіюся на Тебе,* що захорониш від буревію мій світильник горючим,* а у страшний час передсмертної боротьби,* вийдеш, Мати, мені на стрічу з ясною свічкою,* щоб освітити мою останню дорогу.* А потім поведеш мене у мешкання Божі, до Бога,* що звеселяв мої юні дні.* Там то душа моя радіючи* величатиме Тебе на віки* серед шуму святкових співів: Алилуя.

 

Ікос 12

Співаючи Тобі та прославляючи Тебе безупинно невимовними піснями* Херувими шестикрильні та многоокі Серафими* й безчисленні множества ангелів, серед хорів Святих,* що від віків радуються,* приносять Тобі, мов різнобарвні віночки, мольби Твоїх слуг,* що від усіх кінців світу взивають Твоєї помочі.* Вони споглядають на Твоє обличчя ясне, мов сонце,* очікуючи тільки Твого наказу, щоб полетіти на крилах вітру* та рятувати й спасати всіх,* що співають Тобі:

Радуйся всього світу молитовнице.

Радуйся ясне сонце, що осяюєш небеса й вселенну.

Радуйся Божественна стражнице, що дивишся на великий Схід.

Радуйтеся невмовкаючі уста пророчі.

Радуйся начальнице херувимських полків.

Радуйся провіднице всіх що на небі й на землі.

Радуйся книго Божого Провидіння.

Радуйся тайна скарбнице Його Премудрості.

Радуйся безодне незглибимих судів Його від віків закритих.

Радуйся органе Святого Духа.

Радуйся Владичице всього створіння, упокорена та вивищена.

Радуйся слуго Господня, що чиниш завжди волю Його.

Радуйся, Благодатна, все уповання наше.

 

Кондак 13.

О всемірна та всехвальна Мати.* Ти зродила тайно в душах усіх Святих Слово.* Прийми від нас дітей Своїх цю сердечну молитву* та зберігай нас у любові до Свого Сина,* всіх відданих волі Божій та Його бажанням,* і заведи у терем слави нас,* що Тобі співаємо: Алилуя.

(Цей кондак читається тричі, а по ньому - перший ікос і перший кондак).

 

МОЛИТВА

До Тебе, Пречиста Божа Мати, Пренепорочна Діво,* Царице світу, Заступнице, Прибіжище та Надіє грішників,* оце припадаю я, найокаянніший з усіх.* Клонюсь покірно перед Тобою,* о Всехвальна моя Царице,* складаю Тобі сердечну подяку за всі ласки,* які Ти так щедро виливала на скверну душу мою,* а найперше за те, що визволила мене з мук пекельних,* на які я відчайдушний не раз собі заслужив.* Люблю Тебе моя Царице* й ради цієї любові обіцяю Тобі завжди служити* та вчинити все, що зможу,* щоби й інші Тобі служили.* Ти є вся надія моя, все спасіння моє по Бозі,* о Мати милосердя,* тому прийми мене Свого слугу під могутній Твій покров.* А що Ти все можеш у Бога,* моли, щоб звільнив мене від усяких спокус і небезпек,* або подав повсякчасну перемогу.* Рівно ж випроси мені, бездоганну віру,* міцну надію,* любов правдиву та не лукаву,* а особливо будь при мені в останній смертній боротьбі.* Так, найдорожча Владичице моя,* не ради благань моїх скверних уст,* а ради тої любові, що маєш до Бога,* не опускай мене,* доки не побачиш мене у вічних помешканнях, де буду Тебе славити та дякувати* в царстві Твого Сина й Бога,* якому належить всяка слава, честь і поклін,* зі споконвічним Його Отцем* і пресвятим і благим і животворним Його Духом* нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

 

ієромонах Роман Бахталовський, ЧНІ

Голоско, 1931 р.

Мапа міграції громад з МП в ПЦУ